Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Dantzan Bilaka '07

Dantzan Bilaka: Aurkezpena | Lanak | Egutegia

Larraitz Torres
PERMANENT VACATION (BERTSIOA)

PERMANENT VACATION (BERTSIOA)

Ideia eta Koreografia: Larraitz Torres, Myriam Pérez
Interpreteak: Larraitz Torres, Myriam Pérez, Ion Yu, Sergio Lekuona
Jatorrizko Musika: Larraitz Torres, Myriam Pérez, Ion Yu, Sergio Lekuona
Argiztapena: Saroa Bikandi
Eszenografia: Larraitz Torres, Myriam Pérez
Bideoa: Larraitz Torres, Myriam Pérez
Jantziak: Larraitz Torres, Myriam Pérez
Iraupena: 17
Eskerrak: Ion Yu, Leku, Jabi, Tzigana (Ainhoa), Sandra, Arteleku, familia eta lagunak
Kontaktua: arraitxo@yahoo.es / 627763488; myriam38@hotmail.com. / 607838235

Larraitz Torres, Irun -1979.
Arte Ederretako ikasketekin batera dantza/performance-eko ikasketak egin zituen. Mugatxoan proiektua barruan aurkeztu zuen bere lehenengo lan eskenikoa (Plastificcción, 2004). IX. Euskadiko Koreografi Erakustaldian parte hartu zuen Isabel de Naveranen piezan. Egun, marrazki, gorputz espresio eta gidoigile irakasle moduan dabil sortze lan propioak egitearekin batera.

Myriam Perez, Oiartzun, 1981.
Dantza ikasketak Donostian eta Holandan burutu zituen. Bere lehen pieza Nerea Urbieta eta Marta Ortegarekin batera sortu zuen (Nosotras y la Pieza, 2005). X. Euskadiko Koreografi Erakustaldian parte hartu zuen MaiMy taldearekin (Tentativa, 2006). Egun, dantza irakasle eta sortze lan propioetan dihardu.

PERMANENT VACATION (BERTSIOA)

Filme batek bi ikusle bultzatzen ditu filme horretarantz bere bidaia propioa egitera


Sorkuntza prozesuak

Ideia, Permanent Vacation (Jim Jarmusch, 1982) filmaren 2. sekuentziaren bertsio bat egitetik dator. Horretarako, dantza eta marrazki/eskenografia bat egitea erabaki genuen. Prozesuak, aurrera joan den einean, lehendabizi bideodantza moduan lan egitea eskatu gaitu ak, geroago eskenan lantzeko