Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco

Departamento de Política Lingüística y Cultura

euskadi.eus

Inicio

 

认识巴斯克自治区

portada

认识巴斯克自治区(pdf, 4,3Mb)

本书适用于移民,侨居国外的巴斯克人和游客。

到这里留下来和我们生活在一起的外来移民常常要经历许多
年才能对这个要融入的社会的一部分有所深入了解。本书的宗旨
之一是使这个必然的亲身历程和各个群体之间的交流更为简捷。
移民中的绝大部分随着居住时间的推移,将成为有充分权利的巴
斯克公民。同时由于他们自己的文化背景和努力奋斗,他们又会
对其接收社会在文化、社会、劳动及财政方面做出贡献。

编写本书的另一目的是提供给侨居他国的巴斯克后裔,也叫
散居巴斯克人,对故土的基本认识和与其文化根基的接触机会。

这是一份介绍巴斯克自治区常识的普及手册,受巴斯克自治
区文化理事会委托,巴斯克自治区文化发展计划项目提议编写,
并翻译成主要移民群体,散居国和旅游用语的语种。

这是一个展示我们文化的教材,对语言、文化、艺术和文化
服务的各重要方面均做了详细解说。但是倘若不提及我们共同的
生活和历史 (我们的社会,其价值观、公立机构、经济、政治
和政府体系)  和那些公共服务事业,这张蓝图就不尽完整。

这是一份普及材料,不代表任何巴斯克政府的观点,是基于
以前的著作重新编写整理而成的。

本书想要提供一幅概括性的并有教育性的巴斯克自治区全景
图,但同时也希望对那些读后敢于详尽研究其任何涉及方面的人

成为一种激励。

认识巴斯克自治区(pdf, 4,3Mb)

Euskadi, bien común